末日 (mò rì) — 終末、黙示録; 終わり、末期(期間、関係などの)

定義

「最後の日/終末」——通常は宇宙的・黙示的な終わり。浩劫と重なるが、浩劫は大災害そのものを強調し、末日は終点や最後の日々を指す。

名詞
終末黙示録終わり末期(期間、関係などの)

例文

  • 末日。
    Hěn duō rén xiāng xìn mò rì huì lái.
    多くの人が終末が来ると信じています。
  • 末日。
    Zhè ge diàn yǐng jiǎng de shì mò rì de gù shi.
    この映画は終末の話です。
  • 末日。
    Tā men de guān xì zǒu dào le mò rì.
    彼らの関係は終わりを迎えました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

末mò最後の

末は最後のことを、日は日を意味するので、末日は最後の日や終わりを指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

「末」は、木のような形の先端に印を付けて、その先や端を表します。

末を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

日は元々太陽を描いた文字で、区別のために中に印を付けました。

日を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。