权贵（quán guì） — 有力者；大物（しばしば批判的なニュアンス）

定義

権力や社会的地位から影響力を持つ高位の人物を総称し、通常は批判的に使われます。政治や歴史の文章で百姓や腐败と共に現れることが多いです。

名詞

有力者大物（しばしば批判的なニュアンス）

权贵，。
Zhè xiē quán guì zhǐ gù zì jǐ de lì yì, bú gù bǎi xìng sǐ huó.
これらの権力者たちは自分の利益だけを考え、国民の福祉を気にしません。
权贵。
Lì shǐ shàng xǔ duō quán guì zuì zhōng dōu luò de bēi cǎn xià chǎng.
歴史上の多くの権力者たちは悲劇的な結末を迎えました。
权贵。
Fǎn fǔ bài yùn dòng dǎ jī le yì pī quán guì.
反腐敗運動は一群の権力者を取り締まりました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

贵guì貴族／高い地位

「权」は権力を、「贵」は高い地位を表すので、権力を持つ貴族を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の權のもので、权はその簡体字です。

木雚權

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

雚

雚guàn權quán

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の權は木（木）と雚（音を表す）で構成され、ある種の木の名前であり基準となる重さとして使われました。簡体字の权は後から作られた略字で、歴史的な形ではありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の貴のもので、贵はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貨幣の形

音を表す部分声符shēngfú

臾

臾yú貴guì

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「貴」は、意味を示す「貝」（貨幣の形）と音を表す「臾」で構成される。簡体字の「贵」は後から作られた略字で、元の構成要素とは異なる。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。