极其 (jí qí) — 非常に

定義

极其 は書き言葉の形式的な強意語で、日常的な极よりも強く文語的です。极力(努力に焦点)とは異なり、复杂、重要などの形容詞を修飾します。

副詞
非常に

例文

  • 极其,。
    Zhè ge wèn tí jí qí fù zá, xū yào zǐ xì fēn xī.
    この問題は非常に複雑で、注意深い分析が必要です。
  • 极其,。
    Tā jí qí xǐ huan nà běn shū, yǐ jīng kàn le sān biàn.
    彼女はその本がとても好きで、もう三回読みました。
  • 极其,。
    Zhè cì kǎo shì jí qí zhòng yào, dà jiā dōu hěn jǐn zhāng.
    この試験は非常に重要で、みんなとても緊張しています。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

极jí極端な

极は「極端な」を意味し、其が「非常に」というニュアンスを補完して「極めて~」を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木材
音を表す部分声符shēngfú
及
及jí极jí
今も同じ音

极は木(木、木材)と及を組み合わせており、及が音を表しています。

极を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

現代の形の其は、籠の初期の絵に台が加わったものです。

其を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。