林带 (lín dài) — 森林帯; 防風林（風防や生態目的で植えられた帯状の樹木）

定義

防風・砂防・農地保護のための帯状の植林。自然林ではない。

名詞
森林帯防風林（風防や生態目的で植えられた帯状の樹木）
量詞 · 条

例文

  • 林带。
    Zhè tiáo lín dài kě yǐ fáng fēng gù shā.
    この防風林は風を防ぎ、砂を固定することができます。
  • 林带。
    Chéng shì zhōu wéi jiàn le hěn duō lín dài.
    都市の周りに多くの防風林が作られました。
  • 林带。
    lín dài Duì bǎo hù nóng tián fēi cháng zhòng yào.
    防風林は農地を守るために非常に重要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

林lín森林
带dài帯

「林」は森林を、「带」は帯状のものを指し、合わせて線状の樹木帯を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

林は2つの木（木）を並べたもので、多くの木が集まった森を表します。

林を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の帶のもので、带はその簡体字です。

繁体字の「帶」は編んだ帯を描いたもので、簡体字の「带」は後から作られた略字です。

带を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。