枪支 (qiāng zhī) — 銃器; 銃(一般用語として)

定義

名詞
銃器銃(一般用語として)

例文

  • 枪支。
    Zhè ge guó jiā bù yǔn xǔ gè rén yōng yǒu qiāng zhī.
    この国では個人が銃器を所有することを許可していません。
  • 枪支。
    Jǐng chá zhèng zài diào chá nà qǐ yǔ qiāng zhī yǒu guān de àn jiàn.
    警察はその銃器関連の事件を調査しています。
  • 枪支。
    Zhèng fǔ chū tái le xīn de qiāng zhī guǎn lǐ fǎ guī.
    政府は銃器管理に関する新しい規制を導入しました。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の槍のもので、枪はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
倉
倉cāng槍qiāng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の槍は木(木材)と倉(音を表す部分)が組み合わさった形です。簡体字の枪は略字で、右側は本来の構成要素ではありません。

枪を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

支は又(手)と竹(竹の枝)の短縮形である十を組み合わせ、竹の枝を表しています。

支を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。