枪杆（qiāng gān） — 銃身; 槍の柄; (比喩) 武力; 軍事力

Definition

文字通り「銃身/銃床」だが、枪杆子はほとんどの場合、武力・軍事力、政治的手段としての銃を意味する。毛沢東の有名な言葉「枪杆子里面出政权」に由来。

noun

銃身槍の柄(比喩) 武力軍事力

Measure word · 根

枪杆。
Lì shǐ shàng hěn duō zhèng quán dōu shì kào qiāng gān zi dǎ chū lái de.
歴史上の多くの政権は武力によって樹立された。
枪杆。
Tā xiě le yì piān guān yú qiāng gān zi lǐ miàn chū zhèng quán de wén zhāng.
彼は「銃口から権力が生まれる」という記事を書いた。
，枪杆。
Gé mìng chū qī, tā men shǒu lǐ zhǐ yǒu jǐ zhī lǎo qiāng gān.
革命初期、彼らの手には数丁の古い銃しかなかった。