() — (植物が)枯れた、(井戸・水が)干上がった; (比喩)退屈な、面白みのない、やせ衰えた

定義

植物や井戸が水分を失った状態を表す形容詞 — 枯れた、干上がった。比喩的な意味(「退屈で面白くない」)は一般的な語「枯燥」にのみ現れ、単独の「枯」は具体的・物理的。

形容詞
(植物が)枯れた(井戸・水が)干上がった(比喩)退屈な面白みのないやせ衰えた

例文

  • Huā yuán lǐ de huā dū kū le.
    庭の花はすべて枯れてしまった。
  • Zhè kǒu jǐng kū le, méi shuǐ le.
    この井戸は干上がって水がない。
  • Nà běn xiǎo shuō hěn kū zào, méi yì si.
    その小説は退屈でつまらない。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

枯は木(木)と古(音を表す部分)が組み合わさった形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。