某个 (mǒu gě) — ある特定の、いくつかの (名詞の前に置き、特定だが名前を明かさない人や物を示すのに使われる)

定義

某个(mǒu ge)は「ある」という意味で、名詞の前に置いて特定だが名前の明かされていない人や物を指します。常に連体修飾語として使われ、単独では意味を持たず、量詞(个人、地方、计划)を伴います。

形容詞
ある特定のいくつかの (名詞の前に置き、特定だが名前を明かさない人や物を示すのに使われる)

例文

  • 某个,。
    Zuó tiān wǒ zài jiē shàng yù dào le mǒu gě rén, tā kàn qǐ lái hěn xiàng nǐ de péng you.
    昨日、街である人に会いました。その人はあなたの友人にそっくりでした。
  • 某个,。
    Zhè ge wèn tí zài mǒu gě dì fāng chū xiàn guò, dàn wǒ jì bù qīng le.
    この問題はある場所で発生しましたが、はっきり覚えていません。
  • 某个,。
    Tā tí dào le mǒu gě jì huà, dàn méi gào sù wǒ men xì jié.
    彼はある計画について言及しましたが、詳細は教えてくれませんでした。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

某mǒuある特定の

「某」は「ある特定の」、「个」は「一つのもの」を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

形は木(木)と甘(甘い)でできており、元々は梅を表す字で、後に某の意味で使われるようになった。

某を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の個のもので、个はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
固
固gù個ge
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「个」について、伝統的な形の「個」は「亻」(人)と音を表す「固」が組み合わさったものです。

个を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。