某些 (mǒu xiē) — (名詞) あるもの; いくつか(不特定だが特定可能な部分集合)

定義

「ある種の」を意味する形式的・文語的な語。グループ内の特定できるが明示されない人や物の部分集合を指す。有些より形式的で、どれかを知っているが名前を挙げていないことを含意する。

名詞
あるものいくつか(不特定だが特定可能な部分集合)

例文

  • 某些
    mǒu xiē Rén duì zhè ge jué dìng biǎo shì bù mǎn.
    ある人々はこの決定に不満を表明しました。
  • 某些
    Zài mǒu xiē qíng kuàng xià, wǒ men xū yào zuò chū tuǒ xié.
    特定の状況では、妥協する必要があります。
  • 某些
    Zhè běn shū zhōng mǒu xiē xì jié xiě dé bú gòu qīng chǔ.
    この本の特定の詳細は十分に明確に書かれていません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

mǒu特定の
xiēいくつか

「某」と「些」を合わせることで、特定の集団を指す意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

形は木(木)と甘(甘い)でできており、元々は梅を表す字で、後に某の意味で使われるようになった。

某を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

些を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。