查明（chá míng） — 調査により確認する、解明する

定義

查明は「調査によって明らかにする」という意味。調査後に明確な結論に達することを強調し、結果に重点を置く。侦查は調査プロセス自体に焦点を当てる。

動詞

調査により確認する解明する

查明。
Jǐng fāng zhèng zài chá míng shì gù de yuán yīn.
警察は事故の原因を調査しています。
，查明。
Jīng guò diào chá, wǒ men chá míng le tā de zhēn shí shēn fèn.
調査の結果、彼の本当の身元を確認しました。
查明。
Xiāo fáng rén yuán bì xū chá míng huǒ zāi de yuán tóu.
消防士は火災の発生源を特定しなければなりません。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

查chá調査する

明míngはっきりさせる

查（調査する）と明（はっきりさせる）が合わさって、調べてはっきりさせるという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

木木mù木材

音を表す部分声符shēngfú

且

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

查は木（木材）と且（音）で構成され、元々はサンザシの木や木製の筏を意味した。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

日月明

明は「日」（太陽）と「月」（月）を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。