核动力 (hé dòng lì) — 原子力; 原子力推進

定義

名詞
原子力原子力推進

例文

  • 核动力。
    Zhè zhǒng hé dòng lì qián tǐng kě yǐ lián xù háng xíng shù nián.
    このタイプの原子力潜水艦は数年間連続して航行できる。
  • 核动力，。
    hé dòng lì Shì yì zhǒng gāo xiào de néng yuán, dàn duì ān quán yāo qiú hěn gāo.
    原子力は効率的なエネルギー源だが、安全性の要求が非常に高い。
  • 核动力。
    Tā men zhèng zài yán jiū xīn xíng hé dòng lì fā dòng jī.
    彼らは新型の原子力エンジンを研究している。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

核hé核
动力動力
动dòng動く力lì力
偏正修飾＋被修飾

核は核エネルギー源を、动力は動力を表すので、核反応から得られる動力を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
亥
亥hài核hé
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

核は木（木）と亥を組み合わせて音を表し、もともとはある種の木を指し、後から別の意味が派生しました。

核を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の動のもので、动はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
力力lì力強さ
音を表す部分声符shēngfú
重
重zhòng動dòng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「動」は、力（力強さ）と音を表す「重」で構成されます。「重」は人が動かす準備が整った重い荷物を指します。この説明は「动」ではなく「動」に関するものです。

动を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

力を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。