桁（héng） — 枷（古代中国の木製刑具）; 母屋、梁（建築用語、例：桁架トラス、桁条母屋）

定義

桁 (héng) は構造用の梁や母屋を意味する拘束形態素。例：桁条（母屋）、桁架（トラス）。歴史的な「枷」の意味は現在では使われず、現代の用法には現れません。

語素

枷（古代中国の木製刑具）母屋梁（建築用語、例：桁架トラス、桁条母屋）

間違えやすい

桁。
Gǔ dài guān fǔ yòng héng lái chéng fá fàn rén.
古代、政府は枷を使って犯罪者を罰しました。
桁。
Zhè zuò qiáo de jié gòu shǐ yòng le gāng héng jià.
この橋の構造は鋼鉄のトラスを使用しています。
桁。
Tā zài jiàn zhù xué zhōng xué dào le shén me shì héng tiáo.
建築学で、彼は母屋とは何かを学びました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木行桁

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

行

今も同じ音

桁は、木材であることを示す「木」と、発音を示す「行」を組み合わせています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。