案例 (àn lì) — 事例;実例;例

定義

証拠として研究・引用される「事例」や「実例」— 法的・医学的なケースや分析に使われる実際の例。例子(例)よりフォーマルで具体的。事件は法律・犯罪事件に限定。

名詞
事例実例例
量詞 · 个

例文

  • 案例。
    Zhè ge yán jiū àn lì hěn yǒu cān kǎo jià zhí.
    この研究事例は参考になる価値が高いです。
  • 案例案例。
    Yī shēng tǎo lùn le jī àn lì gān yán àn lì.
    医師はいくつかの肝炎の症例について話し合いました。
  • 案例,。
    Zhè shì yí gè lì shǐ àn lì, zhí dé xué xí.
    これは学ぶ価値のある歴史的な事例です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

案ànケース

案「ケース」が例「例」を狭め、ケースから取られた例を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
安
安ān案àn
今も同じ音

案は、木や木材を表す「木」と、音を表す「安」を組み合わせています。

案を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén
音を表す部分声符shēngfú
列
列liè例lì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

例は人に関係する亻と音を表す列を組み合わせています。

例を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。