桑田（sāng tián） — 桑畑; 桑の木のプランテーション

定義

「桑畑」を意味する文語表現。主に成句「沧海桑田」（海が桑畑に変わる）で使われ、長い年月の大きな変化を表す。日常的な「農地」には使わず、その場合は「田地」を使う。

名詞

桑畑桑の木のプランテーション

量詞 · 块

桑田。
Zhè piàn sāng tián yǐ jīng yǒu shàng bǎi nián de lì shǐ le.
この桑畑は百年以上の歴史がある。
桑田。
Tā zài sāng tián lǐ zhǒng le hěn duō sāng shù.
彼は桑畑にたくさんの桑の木を植えた。
桑田，。
Cāng hǎi biàn sāng tián, shì shì biàn huà wú cháng.
広大な海が桑畑に変わった。世の中のことはすべて予測不可能である。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

桑sāng桑の木

桑の木が植えられた畑：「桑」は桑の木を、「田」は土地を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

桑はクワの木を表す文字で、上部は木の葉の形を描いています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

田は四つの区画に分かれた畑の形をしている。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。