桥墩 (qiáo dūn) — 橋脚；橋を支える脚

定義

名詞
橋脚橋を支える脚
量詞 · 个

例文

  • 桥墩。
    Zhè zuò qiáo de qiáo dūn shì yòng gāng jīn hùn níng tǔ jiàn zào de.
    この橋の橋脚は鉄筋コンクリートで造られています。
  • 桥墩。
    Hóng shuǐ bǎ qí zhōng yí gè qiáo dūn chōng huǐ le.
    洪水で橋脚の一つが破壊されました。
  • 桥墩。
    Shī gōng duì zhèng zài jiā gù suǒ yǒu de qiáo dūn.
    工事チームはすべての橋脚を補強しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

桥qiáo橋
墩dūn橋脚

桥は橋を、墩は橋脚を意味し、橋を支える橋脚を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の橋のもので、桥はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
喬
喬qiáo橋qiáo
今も同じ音

繁体字の橋は、木（木）と、文字に音を与えた喬（qiáo）を組み合わせています。簡体字の桥は後の時代の略字です。

桥を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土
音を表す部分声符shēngfú
敦
敦dūn墩dūn
今も同じ音

墩は土（土）と敦が組み合わさり、音のdūnを表します。

墩を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。