梦游（mèng yóu） — 夢遊病；夢遊する｜tongtong中国語辞書

定義

梦游（mèngyóu）は名詞「夢遊病」と動詞「夢遊する」の両方。睡眠障害そのものとその行為を指し、子供時代によく見られる。

夢遊病夢遊する

例文

梦游，。
Tā zuó tiān yè lǐ mèng yóu le, zǒu dào chú fáng yòu huí qù le.
彼は昨夜、夢遊して台所まで歩いて行き、戻ってきました。
梦游。
mèng yóu Shì yì zhǒng shuì mián zhàng ài.
夢遊病は睡眠障害です。
梦游，。
Wǒ xiǎo shí hou jīng cháng mèng yóu, xiàn zài hǎo le.
子供の頃はよく夢遊しましたが、今は大丈夫です。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「梦」は夢、「游」は歩くことを表し、夢の中を歩く様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の夢のもので、梦はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

瞢

瞢méng夢mèng

今も同じ音

繁体字の「夢」は「夕」（夜）と「瞢」が組み合わさって音を表し、古い字形では目を強調して横たわる人の姿を描いていました。

梦を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

斿

斿yóu游yóu

今も同じ音

游は水（水）と斿を組み合わせ、音はyóuで移動を意味します。

游を開く →

収録リスト

メンタルヘルス

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。