棘手 (jí shǒu) — 棘のある, 扱いにくい, 処理が難しい

Definition

棘手は、扱いにくく厄介な問題・状況・タスクを表す。日常の「难」より強く、より形式的。複雑で絡み合った問題に使われ、単純な困難には使われない。

adjective
棘のある扱いにくい処理が難しい

Examples

  • 棘手
    Wǒ men yù dào le yí gè jí shǒu de wèn tí.
    私たちは厄介な問題に直面しました。
  • 棘手
    Rú hé chǔ lǐ zhè ge jí shǒu de jú miàn?
    この厄介な状況にどう対処しますか?
  • 棘手
    Tā shǒu tóu yǒu yí jiàn jí shǒu de shì qing.
    彼は厄介な問題を抱えています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.