棘轮（jí lún） — ラチェット; ラチェット歯車

定義

名詞

ラチェットラチェット歯車

棘轮。
Zhè ge jí lún de jié gòu fēi cháng jīng miào.
このラチェットの構造は非常に精巧です。
棘轮。
Jī xiè gōng chéng shī zhèng zài xiū lǐ jí lún.
機械エンジニアがラチェットを修理しています。
棘轮。
Tā shè jì le yí gè xīn jí lún lái tí gāo xiào lǜ.
彼は効率を上げるために新しいラチェットを設計しました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

棘はとげのような歯を、轮は車輪を意味します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の輪のもので、轮はその簡体字です。

車侖輪

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū荷車

音を表す部分声符shēngfú

侖

侖lún輪lún

今も同じ音

繁体字の「輪」は「車」（荷車）と音を表す「侖」が組み合わさっており、簡体字の「轮」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。