植入 (zhí rù) — (動詞)移植する(医学);埋め込む(例:広告、アイデア); (名詞)移植(医学的または比喩的)
Definition
文字通り「中に植える」。医療では機器・組織の埋め込み、比喩的にはアイデアの刷り込みやメディアでのプロダクトプレイスメントに使う。挿入物が目的語の場合、把構文を取ることが多い(把芯片植入体内)。
(動詞)移植する(医学);埋め込む(例:広告、アイデア)(名詞)移植(医学的または比喩的)
Examples
- 植入。Yī shēng gěi bìng rén zhí rù le yì kē rén gōng xīn zàng.医者は患者に人工心臓を埋め込んだ。
- 植入。Zhè jiā gōng sī xiǎng bǎ xīn piàn zhí rù dào dòng wù tǐ nèi zuò shí yàn.この会社は実験のために動物にチップを埋め込みたいと考えている。
- 植入。Diàn yǐng zhōng pín fán de chǎn pǐn zhí rù ràng guān zhòng gǎn dào yàn fán.映画内の頻繁なプロダクトプレイスメントに観客はうんざりした。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.