椰子油 (yē zǐ yóu) — ココナッツオイル

定義

名詞
ココナッツオイル

例文

  • 椰子油。
    Wǒ yòng yē zǐ yóu chǎo cài.
    私はココナッツオイルで野菜を炒めます。
  • 椰子油。
    Tā měi tiān yòng yē zǐ yóu cā liǎn.
    彼女は毎日ココナッツオイルを顔に塗っています。
  • 椰子油。
    yē zǐ yóu Duì tóu fa hěn hǎo.
    ココナッツオイルは髪にとても良いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

椰子ココナッツの果実
椰yēココナッツ子zǐ果実
偏正修飾+被修飾

「椰子」はココナッツの植物、「子」はその果実、「油」は油を指し、ココナッツオイルを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
耶
耶yē椰yē
今も同じ音

椰は左側に木があり木製の物であることを示し、右側の耶がyēという音を表します。

椰を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
由
由yóu油yóu
今も同じ音

油は水の部分である氵と音を表す由が組み合わさってできています。

油を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。