槽 (cáo) — トラフ（動物の餌や液体用の細長い容器）; 溝; スロット（表面の細い溝やくぼみ）

定義

細長い空洞を表す拘束名詞——容器（水飲み場／飼い葉桶）または表面に切られた溝（溝、スロット）を指します。ほとんど常に马槽、槽位、卡槽などの複合語で現れます。

トラフ（動物の餌や液体用の細長い容器）溝スロット（表面の細い溝やくぼみ）
量詞 · 个
間違えやすい

例文

  • 槽。
    Nóng mín yòng zhè ge cáo zhuāng sì liào.
    農夫はこの桶を使って飼料を入れています。
  • 槽。
    Mù bǎn shàng yǒu yì tiáo xì cháng de cáo.
    板には細長い溝があります。
  • 槽。
    Qǐng bǎ kǎ chā rù dú kǎ qì de cáo lǐ.
    カードをカードリーダーのスロットに挿入してください。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木材
音を表す部分声符shēngfú
曹
曹cáo槽cáo
今も同じ音

槽は木（木材）を意味する部分と曹という音を表す部分でできており、木製の溝や容器を指します。

収録リスト
雑多な物

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。