横幅（héng fú） — バナー; ストリーマー; 横断幕

定義

名詞

バナーストリーマー横断幕

量詞 · 条

横幅。
Huì chǎng shàng guà zhe yì tiáo héng fú.
会場に横断幕が掛かっている。
横幅，。
Tā men jǔ qǐ shǒu zhōng de héng fú, huān yíng lái bīn.
彼らは手に持った横断幕を掲げて来賓を歓迎した。
横幅。
Dà lóu wài miàn guà zhe yì fú hóng sè de héng fú.
ビルの外に赤い横断幕が掛かっている。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

横は水平を意味し、幅は帯やスリットを指すので、合わせて横断幕を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の橫のもので、横はその簡体字です。

木黃橫

意味を表す部分形符xíngfú

木木mù木材

音を表す部分声符shēngfú

黃

黃huáng橫héng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「橫」は木（木材）と黃（音）で構成され、簡体字の「横」は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

巾畐幅

意味を表す部分形符xíngfú

巾巾jīn衣類

音を表す部分声符shēngfú

畐

畐fú幅⁰fú

今も同じ音

「幅」は、布や衣類を指す部品である「巾」と、音を表す「畐」で構成されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。