樽 (zūn) — 古代の酒器(青銅・玉製、儀式に用いる)

定義

古代の酒杯(青銅や翡翠製、儀式用)を指す文学・古典的な語。杯や酒杯と違い、樽は文学や歴史の文脈でほぼのみ使われる。

語素
古代の酒器(青銅・玉製、儀式に用いる)

例文

  • 樽。
    Lǐ bái jǔ jiǔ zūn duì yuè yǐn.
    李白は酒杯を掲げて月に向かって酒を飲んだ。
  • 樽。
    Gǔ dài jì sì shí cháng yòng qīng tóng zūn.
    古代の儀式ではよく青銅の酒杯が使われた。
  • 樽。
    Zhè jiàn yù zūn shì xī hàn shí qī de wén wù.
    この翡翠の酒杯は前漢時代の文化財です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
尊
尊zūn樽zūn
今も同じ音

樽は、「木」(木材)と「尊」から成り立っています。「木」の部分は木材を示し、「尊」は音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。