橄榄油 (gǎn lǎn yóu) — オリーブ油

定義

名詞
オリーブ油
量詞 · 瓶

例文

  • 橄榄油。
    Wǒ cháng yòng gǎn lǎn yóu zuò shā lā.
    サラダを作るのにオリーブオイルをよく使います。
  • 橄榄油。
    Zhè zhǒng gǎn lǎn yóu shì cóng yì dà lì jìn kǒu de.
    この種のオリーブオイルはイタリアから輸入されています。
  • 橄榄油。
    Měi tiān chī yì diǎn gǎn lǎn yóu duì shēn tǐ hěn hǎo.
    毎日少しオリーブオイルを摂ることは健康に良いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

橄榄オリーブ
橄gǎn榄lǎn
油yóu油

橄榄はオリーブを指し、油は油を意味するので、オリーブオイルを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
敢
敢gǎn橄
今も同じ音

橄は、木を意味する「木」と、音を表す「敢」から成り立っています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の欖のもので、榄はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
覽
覽lǎn欖lǎn
今も同じ音

伝統的な形の欖は木（木）と覽が組み合わさって音を表し、簡体字の榄は後から作られた略字です。

榄を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
由
由yóu油yóu
今も同じ音

油は水の部分である氵と音を表す由が組み合わさってできています。

油を開く →
収録リスト
味と調味料食べ物（一般）

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。