(shāng) — (拘束形、文語)若くして死ぬ;早世

Definition

「若くして死ぬ/早すぎる死」を意味する文語的な拘束形態。単独では使われず、夭(夭殇)や逝(殇逝)などの相手と常に組み合わせて使われる。詩や正式な文章に強く結びついている。

bound form
(拘束形、文語)若くして死ぬ;早世

Examples

  • Zhè shǒu shī shì wèi jì niàn guó shāng ér xiě de.
    この詩は国の悲劇を追悼するために書かれました。
  • Tā yīng nián zǎo shì, lìng rén gǎn dào shāng shì zhī tòng.
    彼は若くして亡くなり、人々に早すぎる死の痛みを感じさせました。
  • Gǔ dài wén xiàn zhōng jì zǎi le xǔ duō yāo shāng de àn lì.
    古代の文献には若くして亡くなった事例が多く記録されています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.