段落 (duàn luò) — 段落; (文章の)一節; 段階; (時間や過程の)ステージ

定義

段落は文章の「段落」や過程の「段階」を表す。段階には阶段/时期、区切りには段と組み合わせる。段は単独で量詞として用い、段落は単位そのものを指す。

名詞
段落(文章の)一節段階(時間や過程の)ステージ
量詞 · 段

例文

  • 段落。
    Zhè piān wén zhāng de měi gè duàn luò dōu xiě dé hěn qīng chǔ.
    この記事のすべての段落がとても明確に書かれています。
  • 段落。
    Tā men de rén shēng jìn rù le yí gè xīn de duàn luò.
    彼らの人生は新しい段階に入りました。
  • 段落。
    Qǐng bǎ zhè duàn wén zì fēn chéng sān gè duàn luò.
    この文章を三つの段落に分けてください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

段duàn区切り
落luò段落

段と落はどちらも区切りや段落を指すので、この言葉は「段落」や「段階」を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
殳殳shū
音を表す部分声符shēngfú
厂
厂chǎng段duàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

段の形は、殳が石を打ち砕く様子で、破片が飛び散る様子を表しています。

段を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo
音を表す部分声符shēngfú
洛
洛luò落luò
今も同じ音

落は艹と洛を組み合わせ、洛が発音を表し、艹が意味に関連します。

落を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9読み書き

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。