母语 (mǔ yǔ) — 母語、母国語; (言語学)祖語

定義

母語は「母国語」— 人が育った言語です。言語学では、他の言語の起源となる言語(例:ロマンス語に対するラテン語)を指します。

名詞
母語母国語(言語学)祖語

例文

  • 母语。
    Hěn duō rén duì zì jǐ de mǔ yǔ yǒu hěn shēn de gǎn qíng.
    多くの人は自分の母語に深い感情を持っています。
  • ,母语。
    Xué xí wài yǔ shí, mǔ yǔ de yǔ fǎ guī zé huì yǐng xiǎng nǐ de lǐ jiě.
    外国語を学ぶとき、母語の文法規則が理解に影響を与えることがあります。
  • ,母语。
    Zài yǔ yán xué zhōng, lā dīng yǔ shì xǔ duō ōu zhōu yǔ yán de mǔ yǔ.
    言語学において、ラテン語は多くのヨーロッパ言語の祖語です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

母mǔ母親
语yǔ言語

「母」は母親や起源を、「语」は言語を意味するので、母親から学んだ言語を指す。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

母を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の語のもので、语はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
吾
吾wú語yǔ
今も同じ音

語という形では言(発言)と吾を組み合わせて音を表します。この説明は語についてのもので、简体字の语には当てはまりません。

语を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。