每场 (měi cháng) — 各試合、各公演、各イベント

定義

「毎回の(試合・公演・イベント)」という意味。量詞の场と組み合わせ、集まりや試合の個々の事例を別々に扱う場合に使用。

代名詞
各試合各公演各イベント

例文

  • 每场,。
    měi cháng Bǐ sài zhōng, duì yuán men dōu quán lì yǐ fù.
    どの試合でも、チームメンバーは全力を尽くします。
  • 每场。
    Zhè ge yǎn yuán měi cháng yǎn chū dōu tè bié tóu rù.
    この俳優は毎回の公演に特に熱心に取り組みます。
  • 每场。
    Gōng sī yāo qiú měi cháng huì yì dōu yào zuò jì lù.
    会社は毎回の会議で議事録を作成することを要求しています。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

每は女性を表す母と、屮の部分から成り、この部分は大人になったことを示す髪飾り、または結婚して子供を産む準備ができたことを示す芽を表すと考えられます。

每を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の場のもので、场はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
昜
昜yáng場chǎng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の場は土(地面)と昜(音を表す)で構成され、簡体字の场は後からの省略形で歴史的な構成要素を持ちません。

场を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。