比起（bǐ qǐ） — ～と比較して, ～に比べて（比較の基準を導入する）

Definition

比起は比較対象を導入し、「〜と比べて」を意味する。比較の基準を設定し、その後に比較（多くの場合「更」を伴う）が続く。「比」と比較で対になるが、「比起」はより書き言葉的。

verb

～と比較して～に比べて（比較の基準を導入する）

比起，。
bǐ qǐ Dà chéng shì, wǒ gèng xǐ huan zhù xiǎo dì fāng.
大都市と比べて、私は小さな場所に住む方が好きだ。
比起，。
bǐ qǐ Qù nián, jīn nián de tiān qì nuǎn huo duō le.
去年と比べて、今年の天気はずっと暖かい。
比起，。
bǐ qǐ Tā lái, wǒ kě chà yuǎn le.
彼と比べると、私ははるかに劣る。

Appears in