毯 (tǎn) — (拘束形) 毛布、カーペット、敷物

定義

拘束形で「毛布、敷物、カーペット」の意味。ほとんどの場合「毯子」または数量詞句とともに現れる。「一条」および種類語(毛毯、地毯、床毯)と組み合わされる。

語素
(拘束形) 毛布カーペット敷物

例文

  • ,。
    Dōng tiān dào le, wǒ mǎi le yì tiáo xīn tǎn zi.
    冬が来たので、新しい毛布を買いました。
  • 。
    Kè tīng de dì tǎn shì shēn lán sè de.
    リビングのカーペットは濃い青色です。
  • ,。
    Zhè tiáo máo tǎn hěn nuǎn huo, wǎn shàng gài zhe shuì jiào.
    このウールの毛布はとても暖かく、夜はこれを掛けて寝ます。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
炎
炎yán毯tǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

毯は意味を表す「毛」と音を表す「炎」が組み合わさっています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。