水壶 (shuǐ hú) — やかん; 水筒; じょうろ

定義

湯を沸かす、外出先で飲む、または植物に水をやるための水を入れる容器 — この単語はやかん、水筒、じょうろの意味をカバーし、具体的な意味は文脈で決まります。

名詞
やかん水筒じょうろ
量詞 · 个

例文

  • 。
    Wǒ yòng shuǐ hú shāo shuǐ pào chá.
    お茶のためにお湯を沸かすのにやかんを使います。
  • 水壶。
    Pá shān de shí hou bié wàng le dài shuǐ hú.
    ハイキングの時は水筒を忘れずに持って行ってください。
  • 。
    Tā yòng shuǐ hú gěi huā jiāo shuǐ.
    彼女は花に水をやるのにじょうろを使います。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

水shuǐ水
壶húケトル

「水」は水を指し、「壶」は容器を指すので、合わせて水を入れる容器を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

水は流れる水を描いたシンプルな文字だ。

水を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

壶を開く →
収録リスト
キッチン用品・食器

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。