水蒸气 (shuǐ zhēng qì) — 水蒸気、蒸気

定義

名詞
水蒸気蒸気
間違えやすい

例文

  • 水蒸气。
    Kōng qì zhōng de shuǐ zhēng qì yù lěng huì biàn chéng shuǐ.
    空気中の水蒸気は冷たいものに触れると水になります。
  • 水蒸气。
    Shuǐ shāo kāi hòu mào chū bái sè de shuǐ zhēng qì.
    水が沸騰すると白い蒸気が出ます。
  • 水蒸气。
    shuǐ zhēng qì Shì kàn bú jiàn de.
    水蒸気は見えません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

水shuǐ水
蒸气蒸気
蒸zhēng蒸気气qì気体
偏正修飾＋被修飾

「水」は水、「蒸气」は蒸気で、全体では水蒸気や蒸気を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

水は流れる水を描いたシンプルな文字だ。

水を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
烝
烝zhēng蒸zhēng
今も同じ音

蒸は草を表す艸と、音を表す烝を組み合わせています。

蒸を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の氣のもので、气はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
气
气qì氣qì
今も同じ音

繁体字の「氣」は「米」（米）と「气」を組み合わせ、音は「气」が担っています。簡体字の「气」は後から作られた略字です。

气を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。