求雨 (qiú yǔ) — 雨乞いをする(儀式として)

定義

儀式的に雨を祈ること。寺社で行われ、干ばつや収穫の文脈で使われる。動詞「求」は形式的・儀式的。

動詞
雨乞いをする(儀式として)

例文

  • 求雨。
    Cūn lǐ de rén dōu zài miào lǐ qiú yǔ.
    村人たちは皆、寺で雨乞いをしています。
  • ,。
    Tā men qiú le sān tiān yǔ, zhōng yú xià yǔ le.
    彼らは三日間雨乞いをし、ついに雨が降りました。
  • 求雨。
    Gǔ dài huáng dì yǒu shí yě huì qīn zì qù qiú yǔ.
    古代の皇帝も自ら雨乞いに行くことがありました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

雨yǔrain

求は『求める』を、雨は雨を意味するので、雨を祈ることを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

求はもともとムカデを描いた文字だ。

求を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

雨という字形は、昔の雲から雨粒が落ちる様子を描いたもので、上の線は後から加えられたものです。

雨を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。