江陵（Jiāng líng） — 江陵県（湖北省、中国）

定義

名詞

江陵県（湖北省、中国）

江陵。
Wǒ qù nián qù guò Jiāng líng.
去年、江陵に行きました。
江陵。
Jiāng líng Shì zhōng guó hú běi shěng de yí gè xiàn.
江陵は中国湖北省の県です。
江陵。
Cóng wǔ hàn dào Jiāng líng kāi chē yào liǎng gè xiǎo shí.
武漢から江陵まで車で2時間かかります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

江（川）と陵（丘）が合わさって、川沿いの丘の名前になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵工江

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

工

工gōng江jiāng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

江は水の偏である氵と工を並べて音を表し、水の部分が川という意味を示しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

陵は「塚」を意味する阜と、「塚・丘」を意味する古い形の夌を組み合わせており、夌が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。