汽油味（qì yóu wèi） — ガソリンの匂い、ガソリン臭

Definition

単純な複合名詞で、「ガソリンの匂い」を意味します。ここでの「味」は「匂い」を意味する名詞（「味道」などで使われる味覚・嗅覚の意味）であり、同じ発音 wèi の動詞「味わう」とは区別されます。

noun

ガソリンの匂い、ガソリン臭

Measure word · 股

，汽油味。
Tā zǒu jìn chē kù, wén dào yì gǔ nóng nóng de qì yóu wèi.
彼はガレージに入ると、強いガソリンの匂いを嗅いだ。
汽油味，。
Wǒ hěn xǐ huan qì yóu wèi, měi cì jiā yóu dōu jué de hěn hǎo wén.
ガソリンの匂いがとても好きです。給油のたびにいい匂いだと思います。
汽油味。
Zhè zhǒng qì yóu wèi ràng wǒ xiǎng qǐ le xiǎo shí hou zuò chē de shí guāng.
このガソリンの匂いは、子供の頃に車に乗っていた時間を思い出させます。