油管 (yóu guǎn) — オイルパイプ（物理的な導管）; （ネットスラング）YouTube

定義

文字通り「油管」（物理的な導管）だが、学習者は中国語のネットスラングとしてYouTubeを指すことが多く、早く発音するとyóuguǎnになる。

名詞
オイルパイプ（物理的な導管）（ネットスラング）YouTube
量詞 · 根

例文

  • 油管。
    Zhè tiáo yóu guǎn yǐ jīng yòng le shí nián le.
    この油管は十年間使われています。
  • 油管。
    Wǒ zài yóu guǎn shàng kàn le yí gè hěn yǒu qù de shì pín.
    YouTubeでとても面白い動画を見ました。
  • 油管。
    Hěn duō nián qīng rén xǐ huan zài yóu guǎn xué wài yǔ.
    多くの若者がYouTubeで外国語を学ぶのが好きです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

油yóu油
管guǎn管

「油」は油を、「管」は管を指すので、石油パイプを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
由
由yóu油yóu
今も同じ音

油は水の部分である氵と音を表す由が組み合わさってできています。

油を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
竹竹zhúbamboo
音を表す部分声符shēngfú
官
官guān管guǎn
今も同じ音

管は上に竹（植物）があり、竹製であることを示し、下の官が音を表します。

管を開く →
収録リスト
コンピュータとインターネット雑多な物

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。