法例 (fǎ lì) — 法典

定義

法例は法典や法令を指す — 成文化された法的規定の体系。より広い法体系ではない。 法令（行政命令）や法律（より広い法体系）と比較。

名詞
法典
間違えやすい

例文

  • 法例。
    Zhè ge guó jiā de fǎ lì hěn wán shàn.
    この国の法例は非常に包括的だ。
  • 法例。
    Xīn de fǎ lì jiāng yú míng nián shí shī.
    新しい法例は来年施行される。
  • 法例。
    fǎ lì De zhì dìng guò chéng fēi cháng fù zá.
    法例の制定過程は非常に複雑である。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

法fǎ法律
例lì規則

法は「法律」を、例は「規則」を意味するので、法的な規範を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
廌廌zhìカモシカの一種
音を表す部分声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「法」の古い形は「氵」（水）と「廌」（カモシカの一種）が組み合わさり、「盍」が音を表していました。後に「廌」は省略されました。

法を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén
音を表す部分声符shēngfú
列
列liè例lì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

例は人に関係する亻と音を表す列を組み合わせています。

例を開く →
収録リスト
法律・司法

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。