法国（Fǎ guó） — フランス｜TongTong中国語辞書

定義

名詞

フランス

法国。
Wǒ míng nián xiǎng qù Fǎ guó lǚ xíng.
来年フランスに旅行したい。
法国。
Fǎ guó De hóng jiǔ hé nǎi lào hěn yǒu míng.
フランスの赤ワインとチーズはとても有名だ。
法国——。
Tā zhèng zài xué xí Fǎ guó de guān fāng yǔ yán —— fǎ yǔ.
彼女はフランスの公用語であるフランス語を学んでいる。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

法fǎフランス

「法」はフランスを指し、「国」と組み合わせて「フランスという国」を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

廌廌zhìカモシカの一種

音を表す部分声符shēngfú

盍

盍hé法fǎ

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「法」の古い形は「氵」（水）と「廌」（カモシカの一種）が組み合わさり、「盍」が音を表していました。後に「廌」は省略されました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の國のもので、国はその簡体字です。

囗或國

意味を表す部分形符xíngfú

囗囗wéi閉じる

音を表す部分声符shēngfú

或

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の國は囗で閉じることを示し、或が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。