法门（fǎ mén） — (仏教) 悟りへの門; 仏陀の教え; 何かを達成するための正しい方法・アプローチ; (歴史的)…

定義

文字通り「法の門」。仏教で悟りに至る教えや方法。転じて、達成のための鍵や方法。

名詞

(仏教) 悟りへの門仏陀の教え何かを達成するための正しい方法・アプローチ(歴史的) （都市または宮殿の）南門

法门。
Xué fó de rén yào zhǎo dào shì hé zì jǐ de fǎ mén.
仏教徒は自分に合った法門を見つけなければならない。
法门。
Xué xí wài yǔ de fǎ mén shì duō tīng duō shuō.
外国語学習の鍵は、もっと聞いて話すことです。
法门。
Gǔ dài huáng gōng de fǎ mén zhǐ yǒu huáng dì néng zǒu.
古代の宮殿の南門は皇帝だけが通ることができた。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

法fǎ仏教の教え

法（仏教の教え）と门（門）が組み合わさり、教えへの入り口を形成します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

廌廌zhìカモシカの一種

音を表す部分声符shēngfú

盍

盍hé法fǎ

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「法」の古い形は「氵」（水）と「廌」（カモシカの一種）が組み合わさり、「盍」が音を表していました。後に「廌」は省略されました。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の門のもので、门はその簡体字です。

繁体字の「門」は二つの扉が並んだ門の形をしており、簡体字の「门」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。