法 (fǎ) — 法律; 方法、やり方

定義

法 (fǎ) は「法律」または「方法」を意味する短い一般的な形です。法律 (fǎlǜ) はより完全で正式な「法律」(規則の体系)です。ここでの法はよく方法のような複合語の一部として使われます。

名詞
法律方法やり方
量詞 · 个

例文

  • 。
    Měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ de fǎ lǜ.
    どの国にも独自の法律があります。
  • 。
    Zhè zhǒng fāng fǎ hěn hǎo.
    この方法はとても良いです。
  • 。
    Tā de fāng fǎ hé wǒ bù yí yàng.
    彼の方法は私のとは違います。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
廌廌zhìカモシカの一種
音を表す部分声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「法」の古い形は「氵」(水)と「廌」(カモシカの一種)が組み合わさり、「盍」が音を表していました。後に「廌」は省略されました。

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。