波多黎各人 (bō duō lí gè rén) — プエルトリコ人

定義

名詞
プエルトリコ人

例文

  • 波多黎各人,。
    Tā shì bō duō lí gè rén, lái zì shèng hú ān.
    彼はプエルトリコ人で、サンフアンの出身です。
  • 波多黎各人,。
    Wǒ de lín jū shì bō duō lí gè rén, tā zuò cài hěn hǎo chī.
    隣人はプエルトリコ人で、料理がとても上手です。
  • 波多黎各人。
    Hěn duō bō duō lí gè rén shēng huó zài niǔ yuē.
    多くのプエルトリコ人がニューヨークに住んでいます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

波多黎各プエルトリコ

波多黎各はプエルトリコを表し、人は「人」を意味するので、プエルトリコ人を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
皮
皮pí波bō
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の「氵」は水を表し、右側の「皮」が音を表します。

波を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

多はもともと重ねた肉の形を表しており、肉が重なることで「多く」という意味を表します。

多を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
黍黍shǔ粟
音を表す部分声符shēngfú
利
利lì黎lí
今も同じ音

黎は粟を意味する黍と音を表す利を組み合わせた文字で、ここでは黍の部分が省略されています。

黎を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

各は足の裏(夂)が入口(口)に入る様子を表し、来る・入るという意味を持つ。

各を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。