波斯猫 (Bō sī māo) — ペルシャ猫

定義

名詞
ペルシャ猫
量詞 · 只

例文

  • 波斯猫。
    Tā jiā yǎng le yì zhī bái sè de Bō sī māo.
    彼女は家で白いペルシャ猫を飼っている。
  • 波斯猫，。
    Bō sī māo De máo yòu cháng yòu ruǎn, xū yào měi tiān shū lǐ.
    ペルシャ猫の毛は長くて柔らかく、毎日の手入れが必要だ。
  • 波斯猫，。
    Hěn duō rén xǐ huan Bō sī māo, yīn wèi tā men xìng gé wēn shùn.
    多くの人はペルシャ猫が好きだ。なぜなら気性が穏やかだからだ。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

波斯ペルシャ
波bō斯sī
音译音訳
猫māo猫

波斯はペルシャを指し、猫は猫を意味するので、ペルシャ猫を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
皮
皮pí波bō
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の「氵」は水を表し、右側の「皮」が音を表します。

波を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

斯を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
犬犬quǎn
音を表す部分声符shēngfú
苗
苗miáo猫māo
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

猫は犬で動物の意味を示し、苗が音を表します。

猫を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。