泥泞（ní nìng） — 泥だらけの

定義

柔らかく湿った泥で覆われた地面や表面を表す形容詞。液体や空気に使われる「混浊」とは異なり、泥泞は地形のみを表す。

形容詞

泥だらけの

，泥泞。
Yǔ hòu, ní nìng de dào lù ràng chē liàng hěn nán tōng xíng.
雨の後、ぬかるんだ道路は車両の通行を困難にしました。
泥泞。
Tā men zài ní nìng de shān lù shang zǒu le liǎng gè xiǎo shí.
彼らはぬかるんだ山道を二時間歩きました。
泥泞。
Zhè piàn ní nìng de tǔ dì bú shì hé gēng zhòng.
このぬかるんだ土地は耕作に適していません。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

泞nìng泥だらけ/滑りやすい

泥泞は泥（泥）と泞（泥だらけ/滑りやすい）を組み合わせて、柔らかく湿った表面を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵尼泥

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

尼

今も同じ音

左側は氵で水を表し、右側の尼が音を表します。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。