泰 (tài) — 平和、平穏; (拘束形) 地名や固有名詞に使われる(例:泰国、泰山); (易経) 第11卦の名称で、平和と繁栄を象徴する

定義

泰は「平和」「落ち着き」を意味する拘束形態素で、単独で使われることはほとんどない。現代中国語では主に固有名詞(泰国、泰山)や文語表現(泰然)で生き残っている。

語素
平和平穏(拘束形) 地名や固有名詞に使われる(例:泰国、泰山)(易経) 第11卦の名称で平和と繁栄を象徴する

例文

  • 。
    Wǒ míng nián xiǎng qù tài guó lǚ yóu.
    来年、タイに旅行したいです。
  • ,。
    tài Shān shì zhōng guó wǔ yuè zhī yī, fēi cháng yǒu míng.
    泰山は中国の五岳の一つで、とても有名です。
  • 。
    Tā miàn duì wēi xiǎn shí yī rán tài rán zì ruò.
    彼は危険に直面しても泰然自若としていました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
廾廾gǒng両手
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
大
大dà泰tài
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

泰は音を表す「大」と、両手を意味する「廾」、水を表す「水」が組み合わさり、手で水や滑りやすいものを扱う様子を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。