测验 (cè yàn) — （動詞）テストする; （名詞）テスト

定義

学術的なテスト。学習者の知識を測る小テストや試験。测试（機械等）や试验（実験）と異なり、人の評価に焦点。

動詞
テストする
名詞
テスト
量詞 · 次, 个

例文

  • 测验。
    Lǎo shī xiǎng cè yàn yí xià wǒ men de shuǐ píng.
    先生は私たちのレベルをテストしたいと思っています。
  • 测验。
    Zhè cì cè yàn de chéng jì hěn zhòng yào.
    このテストの結果はとても重要です。
  • 测验。
    Wǒ men míng tiān yào cān jiā yí gè cè yàn.
    明日テストを受けなければなりません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

测cè測定する
验yàn検証する

「测」(cè)（測定する）と「验」(yàn)（検証する）は近い行動であり、合わせて測定と確認による試験を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の測のもので、测はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
則
則zé測cè
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の測は「氵」（水）と音を表す「則」で構成され、水の深さを測ることを意味します。簡体字の测は後から作られた略字です。

测を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の驗のもので、验はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
馬馬mǎ
音を表す部分声符shēngfú
僉
僉qiān驗yàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の驗では、馬（馬）と僉が音を表す部分として組み合わさります。簡体字の验は後から作られた略字です。

验を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル5試験・成績

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。