浴池（yù chí） — （公衆浴場内の）共同浴槽; 公衆浴場

定義

名詞

（公衆浴場内の）共同浴槽公衆浴場

量詞 · 个

浴池，。
Zhè ge yù chí hěn dà, kě yǐ tóng shí róng nà hěn duō rén.
この公衆浴場はとても広く、同時に多くの人が入れます。
浴池。
Tā měi tiān xià bān hòu dōu qù yù chí xǐ zǎo.
彼は毎日仕事帰りに公衆浴場に行って入浴します。
浴池。
Zhè jiā yù chí de lì shǐ yǐ jīng yǒu yì bǎi duō nián le.
この公衆浴場は百年以上の歴史があります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

池chíプール

浴（入浴）と池（プール）を組み合わせた、入浴用のプールです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵谷浴

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

谷

今も同じ音

浴は氵（水）と谷を組み合わせて音を表し、水で体を洗うことを意味します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵也池

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ

音を表す部分声符shēngfú

也

也yě池chí

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

池は氵（水）と也を組み合わせて音を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。