淤 (yū) — 堆積する; 沈泥で詰まる

定義

「淤(yū)」は、土砂が堆積して水路を塞ぐ意味。通常「淤積」や「淤塞」などの複合語で使われ、川や貯水池、港が徐々に詰まることを指す。

動詞
堆積する沈泥で詰まる

例文

  • 淤。
    Hé dào yīn wèi ní shā tài duō ér yū le.
    川の水路は土砂が多すぎて詰まった。
  • ,淤。
    Shuǐ kù xū yào dìng qī qīng lǐ, fǒu zé huì yū jī.
    貯水池は定期的に清掃が必要で、そうしないと堆積します。
  • 淤。
    Zhè tiáo hé de rù hǎi kǒu jīng cháng yū sè.
    この川の河口はよく詰まります。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
於
於wū淤yū
今も同じ音

淤は水を意味する氵の形と音を表す於で構成されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。