深山 (shēn shān) — 奥山; 山の奥深く

定義

文語で、山奥の深く人里離れた場所を指す。日常会話より書き言葉で使われる。単なる丘陵地ではなく、人の住まない遠隔地を表す。

名詞
奥山山の奥深く
量詞 · 座

例文

  • 深山，。
    Tā men zǒu jìn le shēn shān, xún zhǎo yì zhǒng xī yǒu de yào cái.
    彼らは深山に入り、珍しい薬草を探した。
  • 深山。
    shēn shān Lǐ zhù zhe yí wèi yǐn jū de lǎo rén.
    深山には隠居した老人が住んでいる。
  • 深山。
    Cóng shēn shān liú chū lái de quán shuǐ fēi cháng qīng chè.
    深山から流れ出る泉の水はとても澄んでいる。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

深shēn深い
山shān山

深は深さや人里離れた場所を表し、山は山を意味するので、この単語は深い山を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
𥥍
𥥍𥥍深shēn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

深は氵、つまり水の側面形と𥥍が組み合わさってできており、𥥍が音を表しています。

深を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

山は並んだ3つの山頂を表しています。

山を開く →
収録リスト
地理と地形

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。