(yān) — 氾濫する、水没させる; 溺れる; (液体が)刺すように刺激する(例:汗が目に入る)

定義

淹(yān)は水が何かを氾濫させることから人が溺れることまでをカバーし、沈(沈む、主に沈降)より広い範囲を指します。三つ目の意味は液体が(目や肌を)刺すように刺激することです。

verb
氾濫する、水没させる溺れる(液体が)刺すように刺激する(例:汗が目に入る)

例文

  • Bào yǔ zhī hòu hěn duō nóng tián dōu bèi yān le.
    豪雨の後、多くの農地が水没しました。
  • Tā bú huì yóu yǒng, chà diǎn bèi hé shuǐ yān sǐ.
    彼は泳げず、川で溺れそうになりました。
  • Pǎo bù shí hàn shuǐ yān dé yǎn jing hěn bù shū fu.
    ランニング中、汗が目にしみてとても不快でした。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。