游击 (yóu jī) — ゲリラ戦を行う, ゲリラ活動をする

定義

軍事用語でゲリラ戦を行うこと — 通常の戦闘ではなく、小規模で機動性の高い部隊によるヒット・アンド・ラン戦術。動詞として戦/战争と共に使われ、通常の目的語は取らない。

動詞
ゲリラ戦を行うゲリラ活動をする

例文

  • 游击。
    Tā men zài shān qū yóu jī le sān nián.
    彼らは山岳地帯で三年間ゲリラ戦を戦った。
  • 游击,。
    Zhè zhī duì wu shàn cháng yóu jī, yǐ líng huó jī dòng zhù chēng.
    この部隊はゲリラ戦に優れ、機動性で知られている。
  • 游击,。
    Jīng guò cháng qī yóu jī, tā men zuì zhōng qǔ dé le shèng lì.
    長期にわたるゲリラ戦の後、彼らはついに勝利を収めた。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

游yóu彷徨う
击jī攻撃する

游は彷徨う様子を表し、击が攻撃を行う様式を描写します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
斿
斿yóu游yóu
今も同じ音

游は水(水)と斿を組み合わせ、音はyóuで移動を意味します。

游を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の擊のもので、击はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
毄
毄jī擊jī
今も同じ音

繁体字の「擊」は「手」と音を表す「毄」で構成され、毄は音を示すだけでなく打つことを指します。簡体字の「击」は後から作られた略字です。

击を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。